Informations sur les formalités et les processus liés à l'achat d'une voiture neuve en Turquie

Le marché turc de l'automobile est en pleine croissance et offre un accès facile à un large éventail de marques et de modèles de véhicules neufs et d'occasion vendus chez les concessionnaires, sur les marchés de l'automobile, dans les salons et conventions automobiles, ainsi que sur les sites web et dans les petites annonces des journaux.

Un étranger en Turquie doit avoir un permis de séjour valide pour acheter une voiture.

L'achat d'une nouvelle voiture

La procédure d'immatriculation des véhicules et les documents requis par les étrangers sont les mêmes que pour les citoyens turcs. Toutefois, un véhicule immatriculé au nom d'un résident étranger se voit attribuer une plaque d'immatriculation du groupe MA/MZ.

Les concessionnaires de voitures neuves se chargent généralement des formalités d'immatriculation pour le compte de l'acheteur. Une voiture neuve doit être enregistrée auprès des bureaux d'immatriculation de la circulation dans les trois mois suivant son achat. Les documents requis pour l'immatriculation d'un véhicule neuf sont les suivants:

·       Transaction de vente notariée (Noter SatışSenedi)

·       Facture de vente (Fatura)

·       Certificat de conformité de l'autoroute (document technique) (Karayolu uygunluk belgesi)

·       Reçu ÖTV (taxe spéciale de consommation) (ÖTV makbuzu)

·       Assurance automobile obligatoire (Zorunlu Trafik Sigortası)

Émissions de CO2 pour les voitures particulières neuves

Des réglementations sont en place concernant la consommation de carburant et les émissions de CO2 des voitures neuves. Des données officielles et spécifiques sur les émissions de CO2 doivent être affichées sur toutes les voitures particulières neuves vendues ou louées ; de plus, le taux d'émissions de CO2 en grammes/kilomètre d'une voiture doit être consigné dans le livre d'immatriculation.

Il est prévu que, dans le courant de l'année 2012, la taxe sur la consommation (ÖTV) et la taxe sur les véhicules à moteur (MTV) soient réorganisées de manière à être calculées en fonction des émissions d'une voiture (actuellement, la taxation des véhicules est calculée en fonction de la cylindrée du moteur). Ces taux n'ont pas encore été définis, mais ils seront conformes aux normes de l'Union européenne.

Les voitures sont classées en trois catégories fiscales en fonction de la cylindrée de leur moteur :

1.Capacité supérieure à 1 600 cm3, taxe totale - 61,6 %.

2.Cylindrée supérieure à 1 600 cm3 mais inférieure à 2 000 cm3, taxe totale - 88,8%.

3.Capacité excédant 2 000 cm3, taxe totale - 177,1%.

Remarque: L'ÖTV et la TVA sont inclus dans les tarifs.

Véhicule non taxé pour les étrangers

Un étranger légalement enregistré en Turquie avec un permis de séjour valide peut avoir droit à un véhicule exempt de taxe, que ce soit lors de l'achat d'une voiture neuve auprès d'un concessionnaire en Turquie, lors de l'achat d'une voiture d'occasion exempte de taxe auprès d'un autre étranger ou lors de l'importation de sa propre voiture dans le pays.

Cette exception à la taxe sur les véhicules signifie qu'un étranger a le droit d'acheter une nouvelle voiture auprès d'un concessionnaire agréé sans payer la taxe spéciale à la consommation (Özel Tüketim Vergisi, ÖTV) ou la taxe sur la valeur ajoutée (Katma Değer Vergisi, KDV). Cet avantage est répercuté lorsque la voiture est vendue par un étranger en Turquie à un autre.

Remarque: Les voitures hors taxes sont exemptées de ces taxes, mais la taxe routière annuelle (bandrol) doit être payée.

Cette exonération fiscale n'est possible que pour une seule voiture par titulaire de permis de séjour (à l'exception du personnel diplomatique et de l'OTAN qui peut acheter une voiture pour son conjoint). Seuls les membres de la famille peuvent conduire la voiture ; les citoyens turcs ne peuvent pas acheter de véhicules en franchise d'impôt ni les conduire.



Achat d'une voiture hors taxes ("plaque bleue")

Le véhicule exonéré d'impôts, également connu sous le nom de "plaque bleue" (Mavi Plaka), porte la plaque d'immatriculation "MA/MZ" qui indique qu'il appartient à un étranger résidant en Turquie. L'immatriculation du véhicule est mentionnée dans le "permis bleu" et est valable pour la période de résidence ou de permis de travail du propriétaire. Si l'immatriculation n'est pas renouvelée, des amendes correspondant à un multiple du taux de la taxe douanière sont appliquées.

Les personnes ayant droit à une voiture exonérée d'impôt sont:

·       Retraités étrangers

·       Employés étrangers titulaires d'un permis de travail turc

·       Enseignants et étudiants étrangers (à l'exception des étudiants en cours de langue)

·       Personnel étranger travaillant pour l'OTAN et experts travaillant pour des missions internationales ou pour l'UE

·       Employés de la presse étrangère basés (mais non résidents) en Turquie

·       Titulaires d'une carte d'identité du ministère des Affaires étrangères.

Documents requis pour l'achat d'une voiture hors taxes:

  • Passeport avec permis de résidence/travail
  • Document délivré par un notaire
  • Tous les documents de la voiture
  • Relevés d'impôts

La vente d'une voiture d'occasion d'un étranger à un autre se déroule généralement dans le bureau consulaire du vendeur. Il existe des sociétés spécialisées dans le traitement de ces transactions.